1
00:00:10,482 --> 00:00:12,137
Njoo,

2
00:00:12,137 --> 00:00:15,241
Mimi si kama baadhi
75 mwenye umri wa miaka chungwa dude.

3
00:00:15,241 --> 00:00:17,137
- MSIMULIZI WA KIUME: Hapo awali
kwenye The Oval...

4
00:00:17,137 --> 00:00:18,482
Una bunduki?

5
00:00:18,482 --> 00:00:19,655
Ndiyo, bwana.

6
00:00:19,655 --> 00:00:22,137
- I bet kwamba naweza kufanya wewe
nipe.

7
00:00:22,137 --> 00:00:25,862
- Nenda tu na uchukue risasi
kwa kichwa cha yule nyoka,

8
00:00:25,862 --> 00:00:28,034
na maumivu yako yote yatakoma.

9
00:00:28,034 --> 00:00:29,862
Mpenzi, niko nyumbani.

10
00:00:29,862 --> 00:00:32,310
Donald, nimechoka.

11
00:00:32,310 --> 00:00:36,068
- Nimechoka na uwongo wako,
Nimechoka na ujinga wako.

12
00:00:47,413 --> 00:00:49,241
- [mlango unafungwa]
- [mitetemo ya simu]

13
00:00:54,586 --> 00:00:55,655
Hujambo?

14
00:00:55,655 --> 00:00:57,517
- Ni nini kuzimu inachukua
wewe muda mrefu?

15
00:01:00,000 --> 00:01:01,862
Je, unanitazama?

16
00:01:01,862 --> 00:01:03,827
- Ndiyo.
Nataka kuiona.

17
00:01:03,827 --> 00:01:05,103
Jinsi gani?

18
00:01:05,103 --> 00:01:07,931
Usijali kuhusu hilo.

19
00:01:07,931 --> 00:01:09,379
Siwezi kuifanya.

20
00:01:09,379 --> 00:01:11,965
- Yuko Ikulu,
- - mume wangu,

21
00:01:11,965 --> 00:01:13,931
na huwezi kufanya hivyo?

22
00:01:13,931 --> 00:01:15,827
Siwezi kuifanya.

23
00:01:15,827 --> 00:01:18,172
- Sawa.
Angalia nje.

24
00:01:18,172 --> 00:01:19,896
Angalia gari
ng'ambo ya barabara.

25
00:01:19,896 --> 00:01:22,793
- Bibi, tafadhali.
- Mama yako yukoje?

26
00:01:22,793 --> 00:01:24,103
Je!

27
00:01:24,103 --> 00:01:26,241
vipi mama yako?

28
00:01:26,241 --> 00:01:27,931
Yuko sawa.

29
00:01:27,931 --> 00:01:29,517
Je, una uhakika?

30
00:01:29,517 --> 00:01:31,103
- Ambapo kuzimu
ni mama yangu?

31
00:01:31,103 --> 00:01:34,344
- Hapana, hapana,
angalia simu yako.

32
00:01:36,103 --> 00:01:39,275
- MAMA YA ALLEN: Allen...
Allen, tafadhali, tafadhali!

33
00:01:39,275 --> 00:01:42,551
- VICTORIA: Unaiona?
- Nitakuua.

34
00:01:42,551 --> 00:01:46,172
- Sio lazima,
muue tu.

35
00:01:46,172 --> 00:01:48,172
Mama yangu yuko wapi?

36
00:01:48,172 --> 00:01:49,827
Unafanya kile ninachokuuliza ufanye,

37
00:01:49,827 --> 00:01:51,689
na atakuwa sawa
nyumbani,

38
00:01:51,689 --> 00:01:54,103
kuoka favorite yako
Sahani ya Kiitaliano.

39
00:01:54,103 --> 00:01:56,862
- Kwa nini huwezi kupata hiyo
guy kufanya hivyo, sawa?

40
00:01:56,862 --> 00:01:58,275
Tayari ananipiga.

41
00:01:58,275 --> 00:02:02,172
- Shit, ni furaha gani
hiyo iwe?

42
00:02:02,172 --> 00:02:06,103
Mimi ni mchawi mbaya,
sio ya kupendeza.

43
00:02:06,103 --> 00:02:07,931
Nataka kujifurahisha.

44
00:02:07,931 --> 00:02:10,310
- Naweza kwenda jela.
- Hutaweza.

45
00:02:10,310 --> 00:02:12,896
Niamini, sio mtu
nitamkosa huyo bwege.

46
00:02:12,896 --> 00:02:14,413
- Ninakuomba--

47
00:02:14,413 --> 00:02:18,241
- Pasua tu -- fuvu.
Hit moja nzuri.

48
00:02:18,241 --> 00:02:21,758
Njoo,
kumfurahisha mwanamke.

49
00:02:21,758 --> 00:02:23,586
Anarudi.

50
00:02:36,689 --> 00:02:39,793
- Je, unaweza kuacha kutazama
kwangu na kwenda mahali fulani?

51
00:02:44,344 --> 00:02:47,000
- Mabibi na mabwana,
rais na mke wa rais.

52
00:02:47,000 --> 00:02:52,344
- MWIMBAJI WA KIUME: ♪ Anahisi kama
Ninaishiwa na wakati ♪

53
00:02:52,344 --> 00:02:58,172
♪ Lazima upate yako
Lazima nipate yangu ♪

54
00:02:58,172 --> 00:03:03,689
♪ Sina hakika ni wapi
tunaelekea ♪

55
00:03:03,689 --> 00:03:07,655
♪ Natumai tu kuwa wewe
ifanye nitakapofanya ♪

56
00:03:13,137 --> 00:03:14,965
Una shida gani?

57
00:03:21,965 --> 00:03:23,965
Umesimama kama vile
kuna kitu

58
00:03:23,965 --> 00:03:26,379
unataka kuniambia, ipo
kitu unataka kusema?

59
00:03:26,379 --> 00:03:28,310
Rudi kulala.

60
00:03:28,310 --> 00:03:30,862
- Kweli, nilijaribu,
lakini...

61
00:03:32,655 --> 00:03:33,758
Ni nini?

62
00:03:33,758 --> 00:03:38,000
- Tafadhali, rudi nyuma
kulala, sawa?

63
00:03:38,000 --> 00:03:41,862
- Hapana.
Allen, nini?

64
00:03:41,862 --> 00:03:43,620
Ellie...

65
00:03:43,620 --> 00:03:46,068
- Niambie tu ni nini,
nini?

66
00:03:46,068 --> 00:03:48,620
- Nenda kulala.
Tafadhali!

67
00:03:48,620 --> 00:03:53,379
- Jamani! Nenda kitandani!
- Mungu...

68
00:03:53,379 --> 00:03:56,310
Angalia, sawa, sisi tu ...

69
00:03:58,793 --> 00:04:00,482
Allen, sawa, wacha tuzungumze
kuhusu hili,

70
00:04:00,482 --> 00:04:02,862
sawa, angalia, unajua ...

71
00:04:02,862 --> 00:04:05,793
unajua kwamba nilikuwa
kulala naye.

72
00:04:05,793 --> 00:04:08,137
Unaijua.

73
00:04:08,137 --> 00:04:12,310
Sijui kwanini wewe
bado angekaa hapa.

74
00:04:12,310 --> 00:04:14,206
Mbona hata upo hapa?

75
00:04:14,206 --> 00:04:17,137
- Usijali, tafadhali,
nenda kalale tu!

76
00:04:17,137 --> 00:04:18,758
Sawa? Nenda kitandani!

77
00:04:18,758 --> 00:04:20,896
- Sawa, niruhusu tu
toa hii.

78
00:04:23,689 --> 00:04:26,551
Nikamwambia imekwisha.

79
00:04:26,551 --> 00:04:33,275
Na ikiwa sio kazi
tu usiseme nami.

80
00:04:33,275 --> 00:04:36,655
Na alipata kweli
hasira.

81
00:04:36,655 --> 00:04:38,000
Hapana.

82
00:04:38,000 --> 00:04:39,965
- Lakini sijali,
anaweza kunifuta kazi Allen,

83
00:04:39,965 --> 00:04:41,482
Sijali tena.

84
00:04:41,482 --> 00:04:44,655
Hapana. Unasema uwongo.

85
00:04:44,655 --> 00:04:49,275
- Sisemi uwongo.
Imekwisha.

86
00:04:49,275 --> 00:04:54,310
Nikamwambia imekwisha, na yeye
aliendelea kusema kuwa sivyo.

87
00:04:54,310 --> 00:04:56,482
Inabidi uniamini.

88
00:04:59,206 --> 00:05:02,551
Niko katika upendo, Allen,
na mimi si--

89
00:05:02,551 --> 00:05:06,034
Subiri. Subiri subiri.

90
00:05:06,034 --> 00:05:09,620
Je! uko katika upendo?

91
00:05:09,620 --> 00:05:12,413
Unapendana na nani?

92
00:05:12,413 --> 00:05:15,000
- Wewe!
Punda.

93
00:05:20,896 --> 00:05:24,103
- Angalia, wewe ni nini
akisema, Ellie?

94
00:05:26,000 --> 00:05:28,000
Wewe, Allen.

95
00:05:30,068 --> 00:05:33,103
Na najua sisi ni fujo.

96
00:05:33,103 --> 00:05:34,793
Hapana.

97
00:05:34,793 --> 00:05:40,655
- Allen, nilikuwa na makosa.
Nilikosea.

98
00:05:40,655 --> 00:05:43,689
Hukustahili nini
nilifanya kwako.

99
00:05:43,689 --> 00:05:48,310
Nilichokuweka.

100
00:05:48,310 --> 00:05:51,448
Nina aibu.

101
00:05:51,448 --> 00:05:54,862
Na ninahisi mjinga.

102
00:05:54,862 --> 00:05:57,551
Mjinga sana.

103
00:05:57,551 --> 00:05:59,931
Kwa sababu ulikuwa sahihi.

104
00:06:02,620 --> 00:06:05,758
Alikuwa akinitumia
nami nikamruhusu.

105
00:06:07,310 --> 00:06:10,241
Nilimruhusu anitumie
ili kukuumiza tu.

106
00:06:10,241 --> 00:06:15,793
- Hapana, hapana, njoo.
Usiniambie hivi sasa, Ellie.

107
00:06:15,793 --> 00:06:21,793
- Ndiyo sababu siwezi
angalia wewe, Allen.

108
00:06:21,793 --> 00:06:23,689
Ndiyo maana
Nilitaka uondoke,

109
00:06:23,689 --> 00:06:26,931
sio kwa sababu nakuchukia.

110
00:06:26,931 --> 00:06:29,103
Mimi tu...

111
00:06:29,103 --> 00:06:32,241
Nilidhani labda kama
Nilikuwa na usiku mmoja tu,

112
00:06:32,241 --> 00:06:34,137
Ningeweza kufikiria juu yake,
Ningeweza kufahamu,

113
00:06:34,137 --> 00:06:36,448
na ujue jinsi gani
Nitawahi kukusaidia.

114
00:06:36,448 --> 00:06:39,586
- Hapana, njoo. Hapana, hapana!
- Nisikie.

115
00:06:39,586 --> 00:06:42,517
Hapana, tafadhali.

116
00:06:47,137 --> 00:06:49,068
nakupenda.

117
00:06:50,586 --> 00:06:52,862
nakupenda.

118
00:06:52,862 --> 00:06:54,551
[risasi]

119
00:06:58,379 --> 00:07:00,758
[mitetemo ya simu]

120
00:07:04,344 --> 00:07:05,758
Ndio?

121
00:07:05,758 --> 00:07:08,551
- Max, tunakuacha
kwenye Hoteli ya Washington Grand.

122
00:07:08,551 --> 00:07:10,206
Sawa.

123
00:07:10,206 --> 00:07:11,689
Ufunguo wa chumba kwenye mfuko wako.

124
00:07:13,413 --> 00:07:14,758
Sawa.

125
00:07:14,758 --> 00:07:17,137
- Sasa, nataka wewe na Bobby
kukaa huko na kulala chini.

126
00:07:17,137 --> 00:07:18,413
Utakuwa salama.

127
00:07:18,413 --> 00:07:21,620
Hoteli hiyo inamilikiwa na mshirika
na mmoja wa wafadhili wetu.

128
00:07:21,620 --> 00:07:23,551
Sawa.

129
00:07:23,551 --> 00:07:25,965
- Na Max,
tafadhali zingatia ofa yangu.

130
00:07:25,965 --> 00:07:27,413
Ndiyo, bwana.

131
00:07:27,413 --> 00:07:29,000
Sawa, asante.

132
00:07:31,034 --> 00:07:34,000
- Inaonekana tunakaa
kwenye hoteli ya wafadhili.

133
00:07:37,379 --> 00:07:39,413
Unaamini ujinga huu?

134
00:07:39,413 --> 00:07:40,862
- Sina hakika
nini cha kufanya kutoka kwake,

135
00:07:40,862 --> 00:07:43,931
tu haja
tafakari.

136
00:07:43,931 --> 00:07:47,724
- Ndio, labda ni lazima
fanya vivyo hivyo.

137
00:07:48,965 --> 00:07:50,965
- Kwa uaminifu--
- Ndio, sitaki kuzungumza

138
00:07:50,965 --> 00:07:55,068
- kuhusu hili katika van hivi sasa.
- Tumekuwa.

139
00:07:55,068 --> 00:07:57,724
- Sio kwa kiwango
ambayo nilitaka.

140
00:07:57,724 --> 00:08:02,413
- Ikiwa walitaka tufe,
Nina hakika tungekuwa tumekufa.

141
00:08:02,413 --> 00:08:07,206
Labda ni wakati bado.

142
00:08:07,206 --> 00:08:08,655
Ndiyo.

143
00:08:13,310 --> 00:08:16,586
- Kyle...
- Ndiyo, bwana?

144
00:08:16,586 --> 00:08:18,862
Unafanya nini?

145
00:08:18,862 --> 00:08:21,068
- Nilikuwa nikitazama tu
juu ya video fulani, bwana.

146
00:08:21,068 --> 00:08:22,517
Kwa ajili ya nini?

147
00:08:22,517 --> 00:08:24,965
- Mkuu wa Majeshi
akaniuliza.

148
00:08:24,965 --> 00:08:27,241
Kwa nini?

149
00:08:27,241 --> 00:08:29,517
- Itabidi
chukua naye, bwana.

150
00:08:29,517 --> 00:08:32,103
- Nitafanya.
- Sawa.

151
00:08:32,103 --> 00:08:34,068
Ninaenda nyumbani,

152
00:08:34,068 --> 00:08:35,827
tuna maelezo
Mwana wa Kwanza,

153
00:08:35,827 --> 00:08:38,862
- hiyo inapaswa kuwa masaa 24.
- Ndiyo, bwana.

154
00:08:41,206 --> 00:08:43,689
Unafanya nini?

155
00:08:43,689 --> 00:08:45,379
- Sijui
unamaanisha nini.

156
00:08:45,379 --> 00:08:47,862
Ndio, sawa.

157
00:08:47,862 --> 00:08:51,206
- Usiku mwema, bwana.
- Ndiyo, bwana. Usiku mwema.

158
00:09:01,034 --> 00:09:02,379
Ndiyo?

159
00:09:02,379 --> 00:09:06,068
- Jua tu kwamba Sam ni,
anauliza maswali.

160
00:09:06,068 --> 00:09:07,793
- Mimi si kutoa shit
kuhusu hapana Sam,

161
00:09:07,793 --> 00:09:09,379
umempata?

162
00:09:09,379 --> 00:09:11,172
- Bwana, tumeangalia
kila inchi ya mahali hapa,

163
00:09:11,172 --> 00:09:13,137
na hata tumeleta
katika mbwa wawili,

164
00:09:13,137 --> 00:09:16,206
na wangepata chochote
hiyo haifai.

165
00:09:16,206 --> 00:09:17,896
- Kuzimu ni nini
unaendelea, Kyle?

166
00:09:17,896 --> 00:09:20,379
- Sijui, labda--

167
00:09:20,379 --> 00:09:22,793
- Nitakwenda na
Nitazungumza naye sasa hivi.

168
00:09:22,793 --> 00:09:24,482
- Unahitaji kunisaidia
kumshawishi?

169
00:09:24,482 --> 00:09:26,655
- Hapana, Kyle, nakuhitaji
kumpata huyo mtoto wa kibongo.

170
00:09:26,655 --> 00:09:28,206
Je, unaweza kufanya hivyo?
Je, unaweza kumpata?

171
00:09:28,206 --> 00:09:31,413
- Angalia, bwana, nasema
wewe kwamba hayupo hapa.

172
00:09:31,413 --> 00:09:33,103
Vema, kuna mtu alimtoa nje.

173
00:09:33,103 --> 00:09:35,862
- Je, yeye?
- Na hujui kuhusu hilo?

174
00:09:35,862 --> 00:09:37,827
- Angalia, bwana,
Naweza kuwa mbali na hili,

175
00:09:37,827 --> 00:09:40,206
lakini watoto walitoroka
kutoka hapa kabla.

176
00:09:42,379 --> 00:09:44,551
- Hii ni aibu,
unaelewa?

177
00:09:44,551 --> 00:09:46,689
Nyinyi ni -- clowns.

178
00:09:46,689 --> 00:09:48,758
- Niko juu yake, bwana.
- Kushughulikia.

179
00:09:48,758 --> 00:09:50,862
Ndiyo, bwana.

180
00:09:53,551 --> 00:09:59,724
♪

181
00:10:06,655 --> 00:10:08,000
[mlango unafungwa]

182
00:10:08,000 --> 00:10:09,862
- Donald, wewe sio
kuruhusiwa humu.

183
00:10:09,862 --> 00:10:12,896
- Alikuwa anafanya nini huko?
- Ondoka hapa.

184
00:10:12,896 --> 00:10:15,241
- Ah, kwa hivyo unafikiria mimi ni
kucheza na wewe,

185
00:10:15,241 --> 00:10:16,689
ni kwamba?

186
00:10:16,689 --> 00:10:18,379
- Sijali
unachofanya.

187
00:10:18,379 --> 00:10:22,034
- Acha niseme hivi, ikiwa hatufanyi hivyo
mpate saa ijayo,

188
00:10:22,034 --> 00:10:23,724
Nitarudi hapa
asubuhi

189
00:10:23,724 --> 00:10:25,896
na kukufanya uniambie kila kitu.

190
00:10:25,896 --> 00:10:29,655
- Ah ndio?
- Ndio.

191
00:10:29,655 --> 00:10:32,310
- Kisha utapata
risasi katika uso damn.

192
00:10:35,137 --> 00:10:38,000
- Unahitaji bunduki
kufanya hivyo, mtoto.

193
00:10:45,379 --> 00:10:46,655
'Hadi asubuhi.

194
00:10:46,655 --> 00:10:49,000
Donald!

195
00:10:54,379 --> 00:10:57,137
- Oh, na simu yako?
Haitafanya kazi humu.

196
00:10:57,137 --> 00:11:01,655
Kwa hiyo, unaweza kujaribu kupiga simu
kwa msaada wote unaotaka,

197
00:11:01,655 --> 00:11:03,344
lakini niamini mtoto,

198
00:11:03,344 --> 00:11:05,551
utaenda
niambie kila kitu.

199
00:11:12,620 --> 00:11:13,551
[mlango unafungwa]

200
00:11:15,586 --> 00:11:21,551
♪

201
00:11:35,310 --> 00:11:36,965
Barry!

202
00:11:36,965 --> 00:11:39,620
Lo, shit, nini ...

203
00:11:39,620 --> 00:11:41,586
Huyu ni nani?

204
00:11:41,586 --> 00:11:44,586
- Sharon, Mia.
Mia, Sharon.

205
00:11:44,586 --> 00:11:45,965
Unafanya nini hapa?

206
00:11:45,965 --> 00:11:48,517
Msichana, nenda nyumbani.

207
00:11:50,413 --> 00:11:52,517
- Nenda nyumbani,
Nitazungumza nawe baadaye.

208
00:11:52,517 --> 00:11:54,862
- Uh-uh. Nenda!

209
00:11:54,862 --> 00:11:58,724
- Nenda, endelea kutembea.
- Wow.

210
00:11:58,724 --> 00:12:00,275
- Kweli?
Hivi tunafanya nini?

211
00:12:00,275 --> 00:12:01,965
- Kuzimu nini?
- Kweli, nini?

212
00:12:01,965 --> 00:12:05,000
Hupaswi kuwa
mahali fulani na Kareem?

213
00:12:05,000 --> 00:12:06,689
- Ninahitaji kuzungumza
kwa baba yako.

214
00:12:06,689 --> 00:12:08,689
- Alilala.
- Nenda kumwamsha.

215
00:12:08,689 --> 00:12:10,241
- Kwa nini, kwa nini? Unafanya nini
unahitaji kuzungumza naye?

216
00:12:10,241 --> 00:12:12,551
- Barry! Utakwenda tu
kumwamsha baba yako?

217
00:12:12,551 --> 00:12:14,310
Sawa, sawa.

218
00:12:14,310 --> 00:12:17,482
- Jambo. Jambo, hujambo.
- Yo, nini kuzimu?

219
00:12:17,482 --> 00:12:19,103
- Hey, ilibidi
hakikisha uko sawa.

220
00:12:19,103 --> 00:12:21,068
- Mwanadamu, ikiwa hautapata kuzimu
nje ya uwanja wangu--

221
00:12:21,068 --> 00:12:22,758
- Hapana, hapana, hapana, nilikuambia,
Nitakuwa sawa, sawa? Tu--

222
00:12:22,758 --> 00:12:24,310
- Sipendi ukimbie
bila kueleza chochote.

223
00:12:24,310 --> 00:12:26,448
- Huna la kusema katika hili.
- Yo, ninyi nyote wawili

224
00:12:26,448 --> 00:12:28,896
- kufanya hapa? Ni nini kinaendelea?
- Endelea, tu - nenda tu. Nenda.

225
00:12:28,896 --> 00:12:31,241
- Wewe ni nini?
--!

226
00:12:31,241 --> 00:12:34,482
- Halo, Halo.
Lo, njoo ndani ya nyumba hii.

227
00:12:34,482 --> 00:12:38,482
Njoo kwenye nyumba hii mbaya!
Nyinyi nyote.

228
00:12:38,482 --> 00:12:40,137
Njoo ndani ya nyumba,

229
00:12:40,137 --> 00:12:42,103
unajua Jody amekwisha kutupigia simu
na alituambia uko nje hapa.

230
00:12:42,103 --> 00:12:43,275
- Mama, hakuja katika hii--

231
00:12:43,275 --> 00:12:45,241
Njoo ndani ya nyumba sasa hivi!

232
00:12:45,241 --> 00:12:47,241
- Twende, twende.
- NANCY: Barry, Barry!

233
00:12:47,241 --> 00:12:49,655
- Kwa nini anakuja nyumbani?
- Barry!

234
00:12:53,965 --> 00:12:57,000
- Njoo Barry, tulia.
Yesu.

235
00:12:59,827 --> 00:13:01,862
- Simtaki
katika nyumba hii.

236
00:13:01,862 --> 00:13:03,241
- Angalia sawa,
Nadhani unapaswa kwenda.

237
00:13:03,241 --> 00:13:05,862
- Hapana, hapana. Hapana. Siondoki
mpaka nijue uko salama.

238
00:13:05,862 --> 00:13:08,034
- Kareem, nitakuwa sawa,
Nitakupigia baadaye, naahidi.

239
00:13:08,034 --> 00:13:10,172
- Je, mtu ataniambia
nini kinaendelea?

240
00:13:12,137 --> 00:13:14,724
- Alisema alihitaji
kuzungumza na baba.

241
00:13:14,724 --> 00:13:16,620
Naam, ni nini?

242
00:13:16,620 --> 00:13:20,827
- Ndio, ni nini kisichoweza
kusubiri hadi asubuhi?

243
00:13:20,827 --> 00:13:22,551
Waambie, Sharoni.

244
00:13:22,551 --> 00:13:25,931
- Ongea, msichana!
- Haya, haya! Lo, lo, jamani.

245
00:13:25,931 --> 00:13:28,551
- Sawa, sawa.
Ninachojua --

246
00:13:28,551 --> 00:13:30,965
- Shh.
- Ninachojua,

247
00:13:30,965 --> 00:13:32,482
kwani hatasema chochote.

248
00:13:32,482 --> 00:13:34,034
Je, ni kwamba Sharon alikuwa ndani
duka la dawa,

249
00:13:34,034 --> 00:13:35,758
kijana fulani aliingia, alisema
kwamba alijaribu kumuibia

250
00:13:35,758 --> 00:13:37,620
kwa hivyo akampiga risasi,
lakini niliporudi,

251
00:13:37,620 --> 00:13:39,620
alikuwa amepotea na
duka liliharibika.

252
00:13:39,620 --> 00:13:40,896
Je!

253
00:13:40,896 --> 00:13:43,137
- Na kisha nilipopiga simu 911,
mtu fulani random akajibu

254
00:13:43,137 --> 00:13:44,862
kisha akamkabidhi
simu moja kwa moja.

255
00:13:44,862 --> 00:13:47,206
Unazungumzia nini?

256
00:13:47,206 --> 00:13:48,965
- Hiyo ndivyo ilivyotokea.
Ndivyo ilivyotokea.

257
00:13:48,965 --> 00:13:50,551
- Sawa, acha.
- Na Rais

258
00:13:50,551 --> 00:13:52,413
ya Marekani imekuwa
kumpigia simu moja kwa moja.

259
00:13:52,413 --> 00:13:54,517
- Subiri, ni nani amekuwa akipiga simu--
- Nini, nini, Rais?

260
00:13:54,517 --> 00:13:56,448
Hapana, Sharon, waambie.

261
00:13:56,448 --> 00:13:58,620
- Ninahitaji tu kuzungumza naye
Bwana Richard.

262
00:13:58,620 --> 00:14:00,551
Peke yako, tafadhali.

263
00:14:00,551 --> 00:14:03,965
- Sawa, njoo. Njoo.
Wacha waongee.

264
00:14:03,965 --> 00:14:06,689
- Hapana.
- Hapana?

265
00:14:06,689 --> 00:14:08,931
Hapana.

266
00:14:08,931 --> 00:14:11,482
Hapana, hapana, hatupaswi
zungumza kuhusu hili.

267
00:14:11,482 --> 00:14:17,241
Angalia...
imekuwa usiku mrefu,

268
00:14:17,241 --> 00:14:18,724
na umekuwa
kupitia mengi,

269
00:14:18,724 --> 00:14:21,000
na ni wazi umechanganyikiwa.

270
00:14:29,793 --> 00:14:31,931
Sasa, sasa unapaswa
kwenda juu,

271
00:14:31,931 --> 00:14:34,068
na unapaswa
pata usingizi.

272
00:14:34,068 --> 00:14:37,724
Kareem, unapaswa kwenda nyumbani.

273
00:14:37,724 --> 00:14:41,103
Na sisi sote
kwenda kulala.

274
00:14:44,758 --> 00:14:50,724
♪

275
00:15:06,310 --> 00:15:10,068
Je, kila mtu ananielewa?

276
00:15:17,620 --> 00:15:21,275
Sasa hakuna namna hiyo
Rais alikuwa anakuita.

277
00:15:21,275 --> 00:15:23,482
Sasa ana logi ya simu,
na simu zote

278
00:15:23,482 --> 00:15:26,827
ndani na nje ya Ikulu
zinafuatiliwa.

279
00:15:26,827 --> 00:15:32,379
Na nadhani mtu
anakuchezea mzaha.

280
00:15:38,034 --> 00:15:42,206
Sasa sisi sote,

281
00:15:42,206 --> 00:15:45,655
kwenda,
kwa kitanda.

282
00:15:52,275 --> 00:15:54,827
Sasa Kareem, Kareem,
nenda nyumbani.

283
00:15:54,827 --> 00:15:57,620
- Lakini mimi--
- Niamini, kijana!

284
00:15:57,620 --> 00:15:59,068
Nenda nyumbani!

285
00:16:04,586 --> 00:16:06,413
Nitakupigia baadaye, Sharon

286
00:16:06,413 --> 00:16:09,172
La, yeye ni mzuri, jamaa.

287
00:16:09,172 --> 00:16:12,482
- Njoo, Sharon.
Twende juu.

288
00:16:18,793 --> 00:16:22,206
Baba...

289
00:16:22,206 --> 00:16:25,724
- Hakuna kitu
mwingine kusema, mwanangu.

290
00:16:25,724 --> 00:16:27,758
Hakuna kitu.

291
00:16:31,793 --> 00:16:37,758
♪

292
00:16:45,896 --> 00:16:49,310
Lo! Sio mbaya.

293
00:16:49,310 --> 00:16:52,103
Ni tele.

294
00:16:52,103 --> 00:16:55,172
Ndiyo. Hata hivyo.

295
00:16:57,206 --> 00:16:59,620
Lazima iwe nzuri
kuwa na wafadhili matajiri.

296
00:16:59,620 --> 00:17:02,482
Ndiyo, lazima iwe.

297
00:17:02,482 --> 00:17:04,068
- Ah, inaonekana kama kuna
kitanda kimoja tu.

298
00:17:04,068 --> 00:17:05,931
- Nilipata dibs --
- Na ninaichukua!

299
00:17:05,931 --> 00:17:08,758
Tumechelewa sana, tunaweza kupigana juu yake
kama unataka, ingawa.

300
00:17:08,758 --> 00:17:10,965
- Punda wa bei nafuu hawakuweza hata
tupate vitanda viwili?

301
00:17:10,965 --> 00:17:13,413
Sidhani.

302
00:17:16,206 --> 00:17:19,034
Mheshimiwa na Mheshimiwa Holmes.

303
00:17:19,034 --> 00:17:21,655
- Hapana.
- Mheshimiwa Holmes, nadhani.

304
00:17:21,655 --> 00:17:25,931
- Je! ndivyo inavyosema?
- Angalia mwenyewe.

305
00:17:30,275 --> 00:17:32,137
- Walituinua hapa
kujifanya kama wanandoa mashoga?

306
00:17:32,137 --> 00:17:33,655
Na mimi niko juu, kijana mkubwa.

307
00:17:33,655 --> 00:17:36,000
- Ndio, basi sisi sote
nimepata tatizo.

308
00:17:40,413 --> 00:17:42,517
Je, unanunua uchafu huu?

309
00:17:42,517 --> 00:17:45,758
- Tumekuwa juu ya hilo.
- Ndio, najua.

310
00:17:48,620 --> 00:17:50,344
Chochote?

311
00:17:50,344 --> 00:17:52,724
- Wazi.
Wewe?

312
00:17:55,517 --> 00:17:56,655
Wazi.

313
00:18:00,103 --> 00:18:02,275
Hakuna kitu?

314
00:18:04,068 --> 00:18:06,655
- Kwa nini watuletee tu
hapa bila kutufuatilia?

315
00:18:09,137 --> 00:18:11,275
Wanajua tumefunzwa.

316
00:18:11,275 --> 00:18:13,827
Labda hawataki
kunyoosha mikono yao.

317
00:18:13,827 --> 00:18:16,448
sijui.

318
00:18:18,379 --> 00:18:22,344
- Kweli, najua juu ya hii
whisky ya kupendeza hapa.

319
00:18:25,689 --> 00:18:30,310
- Halo, utamwita Lilly?
- Wakati fulani.

320
00:18:30,310 --> 00:18:33,482
Isitoshe, yuko nyumbani sasa.

321
00:18:33,482 --> 00:18:37,137
- Sijawahi kukuzuia hapo awali.
- Ndio, uko sawa.

322
00:18:37,137 --> 00:18:38,758
Je, utampigia simu Blakely?

323
00:18:38,758 --> 00:18:41,931
- Hapana.
- Kwa nini sivyo?

324
00:18:43,413 --> 00:18:46,517
Acha kucheza jamani.

325
00:18:46,517 --> 00:18:51,517
- Anajua anachofanya.
Yeye anataka kuweka chini.

326
00:18:51,517 --> 00:18:54,034
- Pengine tunapaswa kuleta
yeye katika hili.

327
00:18:54,034 --> 00:18:55,620
Hataki hili.

328
00:18:55,620 --> 00:19:00,241
- Ah, lakini anafanya.
Humtaki.

329
00:19:00,241 --> 00:19:04,034
- Sitaki mtu mwingine yeyote
kupata madhara.

330
00:19:04,034 --> 00:19:06,068
Haki ya kutosha.

331
00:19:08,241 --> 00:19:10,758
Una kitu cha kusema?

332
00:19:15,172 --> 00:19:18,000
- Nitaenda kuoga.
- Kwa nini unaenda kwanza?

333
00:19:18,000 --> 00:19:20,241
- Unakaribishwa kujiunga nami
kama ungependa, mume.

334
00:19:20,241 --> 00:19:22,241
Usijali.

335
00:19:22,241 --> 00:19:26,034
- Ndio, ninakuhakikishia ilikuwa
umwagaji wa Bubble ungependa, ingawa.

336
00:19:30,655 --> 00:19:31,862
Jamani.

337
00:19:33,793 --> 00:19:35,172
Ni nini hicho?

338
00:19:35,172 --> 00:19:36,758
Amezuiwa.

339
00:19:36,758 --> 00:19:40,689
- Na nini?
- Simu yake, imepigwa.

340
00:19:40,689 --> 00:19:43,413
Hakuna simu zinazoingia au kutoka
pande zote za nyumba.

341
00:19:45,000 --> 00:19:47,068
- Kwa nini unafikiri
hiyo ni?

342
00:19:47,068 --> 00:19:49,137
sijui.

343
00:19:49,137 --> 00:19:51,206
- Usiende huko.
- Mimi si.

344
00:19:51,206 --> 00:19:54,000
- Ndio wewe.
- Mimi si.

345
00:19:54,000 --> 00:19:56,000
- Tutaona ...
Tutaona...

346
00:20:06,172 --> 00:20:09,000
- Sharon yuko wapi?
- Habari, Dale.

347
00:20:09,000 --> 00:20:12,758
- Habari.
Sharon yuko wapi?

348
00:20:12,758 --> 00:20:15,344
- Yeye si
kuja nyumbani usiku wa leo.

349
00:20:15,344 --> 00:20:18,862
- Ah, nilitaka kusema
usiku mwema kwake.

350
00:20:18,862 --> 00:20:20,896
Yeah, mimi pia.

351
00:20:22,620 --> 00:20:25,137
- Je, uko sawa?
- Ndio.

352
00:20:28,827 --> 00:20:31,379
Hapana.

353
00:20:31,379 --> 00:20:32,862
Nini, kuna nini?

354
00:20:32,862 --> 00:20:35,379
- Kuna ajabu
uchafu unaendelea.

355
00:20:35,379 --> 00:20:37,034
Ndio, unamaanisha nini?

356
00:20:37,034 --> 00:20:40,310
- Namaanisha na--
- Je, yuko na mtu huyo?

357
00:20:40,310 --> 00:20:42,103
Mwanaume gani?

358
00:20:42,103 --> 00:20:43,413
Barry?

359
00:20:43,413 --> 00:20:45,724
- Hapana. Hapana mimi si
kuzungumza juu ya Barry.

360
00:20:45,724 --> 00:20:47,551
- Samahani.
- Hakuna mtu alikuwa akizungumza kuhusu Barry

361
00:20:47,551 --> 00:20:52,034
- Samahani.
- Hapana, ni ...

362
00:20:52,034 --> 00:20:54,620
yule jamaa aliyekuwa anasumbua
na wewe, jina lake nani?

363
00:20:54,620 --> 00:20:57,310
- Kyle?
- Ndio, ndio

364
00:20:57,310 --> 00:21:00,344
na yeye a
Wakala wa Huduma ya Siri, sawa?

365
00:21:00,344 --> 00:21:03,241
Ndiyo.

366
00:21:03,241 --> 00:21:05,206
Sawa.

367
00:21:05,206 --> 00:21:07,206
Haya yote yanahusu nini?

368
00:21:07,206 --> 00:21:09,793
- Ninajaribu tu ku--
- Je!

369
00:21:09,793 --> 00:21:11,689
Je! kuna jambo limetokea
kwake?

370
00:21:11,689 --> 00:21:13,310
- Hapana.
- Kareem--

371
00:21:13,310 --> 00:21:15,758
Hapana, hapana, hiyo ...

372
00:21:15,758 --> 00:21:18,379
Kwanini umesema
kama hiyo?

373
00:21:18,379 --> 00:21:22,034
- Niliuliza tu.
- Hapana, Dale.

374
00:21:22,034 --> 00:21:23,689
Hapana, nilikuwa nauliza tu.

375
00:21:23,689 --> 00:21:26,931
- Dale, umesema
njia hiyo kwa sababu.

376
00:21:27,931 --> 00:21:29,931
- Angalia, nadhani alikuwa
kitu cha kufanya

377
00:21:29,931 --> 00:21:33,379
- na mimi nikipigwa risasi.
- Nilijua.

378
00:21:33,379 --> 00:21:36,586
- Mizunguko isiyo ya kuua na yote.

379
00:21:36,586 --> 00:21:40,655
Je, yeye -- kichaa?
- Ndiyo, na wote ni.

380
00:21:40,655 --> 00:21:43,344
Rais,
wote.

381
00:21:43,344 --> 00:21:47,034
- Rais?
- Ndio.

382
00:21:47,034 --> 00:21:49,034
Ulipaswa kuona njia
alikuwa akimtazama

383
00:21:49,034 --> 00:21:53,137
na kutaniana naye saa
Ikulu, ilikuwa ni kichaa.

384
00:21:53,137 --> 00:21:55,413
Hii ni karanga.

385
00:21:55,413 --> 00:21:57,413
Najua.

386
00:21:57,413 --> 00:21:59,448
Nawataka wote tu
kuniacha peke yangu

387
00:21:59,448 --> 00:22:01,724
na usizungumze nami tena.

388
00:22:01,724 --> 00:22:05,310
Sio wazo mbaya.

389
00:22:05,310 --> 00:22:08,137
- Sasa niambie--
- Je!

390
00:22:08,137 --> 00:22:10,620
Nini kilimtokea.

391
00:22:10,620 --> 00:22:13,275
- Sijui.
Hataniambia.

392
00:22:13,275 --> 00:22:14,827
- Sawa, sawa
Nitampigia simu.

393
00:22:14,827 --> 00:22:18,931
- Hapana, Dale.
Dale, hapana.

394
00:22:18,931 --> 00:22:21,482
Anakataa kuzungumza
kwenye simu.

395
00:22:21,482 --> 00:22:23,413
- Kweli, ninahitaji kujua
kama yuko sawa.

396
00:22:23,413 --> 00:22:26,103
- Nahitaji kujua
kwamba yeye ni sawa, pia!

397
00:22:26,103 --> 00:22:27,827
Lakini tutakuwa tu
kusubiri hadi

398
00:22:27,827 --> 00:22:30,551
tunamwona
duka la dawa kesho.

399
00:22:33,586 --> 00:22:36,551
- Sijui kama niko tayari
kurudi kazini.

400
00:22:36,551 --> 00:22:39,000
Hasa mbele.

401
00:22:39,000 --> 00:22:42,275
- Ninaelewa.
- Je! ninaweza kufanya kazi nyuma?

402
00:22:42,275 --> 00:22:45,275
Oh, pamoja nasi?

403
00:22:45,275 --> 00:22:47,896
Ndiyo. Ndio hakika, tutakuwepo.

404
00:22:47,896 --> 00:22:51,689
- Sawa, asante.
- Ndio mtu, bila shaka.

405
00:22:51,689 --> 00:22:53,689
Lakini, sio kama
ni wakati

406
00:22:53,689 --> 00:22:55,965
ili urudi kazini.

407
00:22:55,965 --> 00:22:59,000
Sawa. Asante.

408
00:23:01,896 --> 00:23:03,827
Unapaswa kupumzika.

409
00:23:03,827 --> 00:23:05,551
Ninapaswa kukuambia hivyo.

410
00:23:05,551 --> 00:23:07,931
Umetoka tu
hospitali.

411
00:23:07,931 --> 00:23:10,586
Rudi tu kuwa
wote wametulia.

412
00:23:19,103 --> 00:23:22,034
[nyayo mbinu]

413
00:23:22,034 --> 00:23:23,931
Jambo, uh...

414
00:23:23,931 --> 00:23:25,551
Umeweka nguo
katika washer?

415
00:23:25,551 --> 00:23:29,103
- Ndiyo.
- Sawa, nzuri.

416
00:23:29,103 --> 00:23:31,413
Mwambie aje kuniona.

417
00:23:31,413 --> 00:23:34,896
- Sawa. Je! unanitaka
kusubiri nje?

418
00:23:34,896 --> 00:23:36,275
Ndiyo.

419
00:23:36,275 --> 00:23:38,034
Sawa.

420
00:23:39,172 --> 00:23:45,103
♪

421
00:23:51,551 --> 00:23:53,206
[mlango unafungwa]

422
00:23:56,586 --> 00:23:58,517
Uko sawa?

423
00:23:58,517 --> 00:23:59,931
Hapana.

424
00:24:02,068 --> 00:24:03,172
Nini kilitokea?

425
00:24:06,000 --> 00:24:09,758
- Um, wakala huyu ambaye Dale
alikuwa akisumbua--

426
00:24:09,758 --> 00:24:12,862
Je, unajua jina lake?

427
00:24:12,862 --> 00:24:15,172
- Hapana, Dale anajua.
Naweza kuipata.

428
00:24:15,172 --> 00:24:19,275
- Sawa, tafadhali.
Lakini sio, sio kwenye simu.

429
00:24:19,275 --> 00:24:20,931
Sawa.

430
00:24:20,931 --> 00:24:24,103
Sharon, nini kilitokea?

431
00:24:24,103 --> 00:24:27,034
- Alikuja dukani
na akaniteka nyara.

432
00:24:27,034 --> 00:24:30,068
Na nikampiga risasi,
lakini alikuwa amevaa fulana.

433
00:24:30,068 --> 00:24:33,103
Na akanipeleka
Ikulu.

434
00:24:33,103 --> 00:24:34,482
Ulimpiga risasi?

435
00:24:34,482 --> 00:24:35,689
Ndiyo.

436
00:24:35,689 --> 00:24:40,034
- Yesu.
Kisha nini kilitokea?

437
00:24:40,034 --> 00:24:43,517
- Kisha tulipitia baadhi
chini ya ardhi, sijui,

438
00:24:43,517 --> 00:24:45,068
tulipitia karakana,

439
00:24:45,068 --> 00:24:46,965
na ilikuwa karibu block
au mbili mbali,

440
00:24:46,965 --> 00:24:48,724
na kisha sisi
akashuka kwenye lifti,

441
00:24:48,724 --> 00:24:51,034
- tulikuwa Ikulu.
- Sawa.

442
00:24:51,034 --> 00:24:54,034
- Na kisha Rais alisema
kwamba alitaka kuniona,

443
00:24:54,034 --> 00:24:56,137
na akasema hivyo
angenifanya kuwa tajiri.

444
00:24:56,137 --> 00:24:58,551
- Lo, nini,
nini, nini?

445
00:24:58,551 --> 00:25:04,000
- Alisema atanifanya
tajiri ikiwa nililala naye tu.

446
00:25:04,000 --> 00:25:05,413
jamani.

447
00:25:05,413 --> 00:25:09,689
- Na alisema kwamba hakuna mtu mwingine
angejua, lakini mimi na yeye.

448
00:25:09,689 --> 00:25:14,586
Na alikuwa na nyumba,
pesa, kila kitu.

449
00:25:14,586 --> 00:25:18,137
Sawa...

450
00:25:18,137 --> 00:25:21,724
Sharon, najua
hausemi uongo.

451
00:25:21,724 --> 00:25:23,655
- Hapana, hapana, mimi sio,
Ninaahidi sivyo.

452
00:25:23,655 --> 00:25:27,482
Najua, lakini ...

453
00:25:27,482 --> 00:25:29,448
hii ni, hii ni ngumu.

454
00:25:29,448 --> 00:25:30,758
- Ni.
- Ni mengi.

455
00:25:30,758 --> 00:25:32,655
- Ni.
Na sijui la kufanya

456
00:25:32,655 --> 00:25:35,034
kwa sababu yeye ni Rais.
Kama, nini?

457
00:25:35,034 --> 00:25:36,482
Sawa.

458
00:25:38,551 --> 00:25:39,931
[Richard anapumua]

459
00:25:41,551 --> 00:25:43,241
Naweza kukusaidia.

460
00:25:43,241 --> 00:25:45,862
- Lakini, vipi? Namaanisha,
unafanya kazi huko, lakini ...

461
00:25:45,862 --> 00:25:47,793
Hivyo ndivyo ninavyoweza kukusaidia.

462
00:25:47,793 --> 00:25:49,482
Sipendi hii.

463
00:25:49,482 --> 00:25:54,689
- Angalia, nenda tu
na kukupumzisha, sawa?

464
00:25:54,689 --> 00:25:57,172
Sawa.

465
00:25:57,172 --> 00:26:01,448
- Na ujue hilo
simu yako ina hitilafu,

466
00:26:01,448 --> 00:26:05,551
kwa hivyo usizungumze na mtu yeyote
kuhusu lolote kati ya haya.

467
00:26:05,551 --> 00:26:08,689
Na nina uhakika waliweka baadhi
mende katika nguo zako pia,

468
00:26:08,689 --> 00:26:11,482
hivyo tu kuwa makini
unachosema.

469
00:26:14,000 --> 00:26:16,758
- Sawa.
- Na mwambie Kareem chochote,

470
00:26:16,758 --> 00:26:18,551
lakini hii.

471
00:26:18,551 --> 00:26:22,137
- Sawa. Asante.
- Ndio.

472
00:26:26,379 --> 00:26:28,551
Uko sawa?

473
00:26:28,551 --> 00:26:32,931
- Ndio, niko sawa.
- Sawa.

474
00:26:38,379 --> 00:26:44,413
♪

475
00:26:44,413 --> 00:26:46,448
Lo...

476
00:26:46,448 --> 00:26:48,103
Je, ni mbaya?

477
00:26:50,103 --> 00:26:53,137
Yeye ni mbaya kuliko nilivyofikiria.

478
00:26:53,137 --> 00:26:56,724
- Kwa hivyo, wewe ni nini
utafanya?

479
00:26:56,724 --> 00:26:59,034
Nitaishughulikia.

480
00:27:01,551 --> 00:27:03,551
- Jambo.
- Jambo.

481
00:27:11,275 --> 00:27:13,793
Uko sawa?

482
00:27:13,793 --> 00:27:17,172
Niko sawa.

483
00:27:20,758 --> 00:27:22,655
- Sharon,
niambie nini kilitokea.

484
00:27:22,655 --> 00:27:26,034
siwezi. siwezi.

485
00:27:26,034 --> 00:27:28,827
- Kweli, baba yangu atakuwa
kuitunza angalau?

486
00:27:28,827 --> 00:27:31,310
Kadiri awezavyo.

487
00:27:31,310 --> 00:27:32,896
- Sharon, angalia wewe,
unatetemeka.

488
00:27:32,896 --> 00:27:34,896
Najua.

489
00:27:34,896 --> 00:27:36,965
- Njoo hapa. Njoo hapa.
- Hapana, acha.

490
00:27:36,965 --> 00:27:38,827
- Mimi tu ...
- Hapana.

491
00:27:38,827 --> 00:27:41,931
- Nitakushikilia tu.
- Barry...

492
00:27:45,931 --> 00:27:49,310
- Kwa nini wewe
kuwa hivi?

493
00:27:49,310 --> 00:27:52,103
- Mm-mm, haunigusi.
- Kwa nini sivyo?

494
00:27:52,103 --> 00:27:54,344
- Kwa sababu una harufu
yule msichana pale chini.

495
00:27:54,344 --> 00:27:56,551
Sharon...

496
00:27:57,931 --> 00:28:01,482
- Nilidhani umekwisha
hao Rakadushi.

497
00:28:01,482 --> 00:28:03,137
Je!

498
00:28:03,137 --> 00:28:06,241
- Ndio, alionekana tofauti
bila uchafu wote huo.

499
00:28:06,241 --> 00:28:08,344
- Wewe ni nini
kuzungumzia?

500
00:28:08,344 --> 00:28:11,275
- Hukujua hilo?
- Unajua nini?

501
00:28:11,275 --> 00:28:15,344
- Ninamwona karibu na duka
wakati wote.

502
00:28:16,586 --> 00:28:19,655
- Nini kuzimu.
- Je!

503
00:28:19,655 --> 00:28:22,586
---!
- Je!

504
00:28:22,586 --> 00:28:24,517
Unafanya nini?

505
00:28:24,517 --> 00:28:27,000
Alichukua pesa!

506
00:28:27,000 --> 00:28:28,482
Ee mungu wangu.

507
00:28:28,482 --> 00:28:32,482
- Hapana, ilikuwa pesa ya Ruthu
na alimtuma hapa!

508
00:28:32,482 --> 00:28:35,448
Shit.

509
00:28:35,448 --> 00:28:38,379
Jamani.

510
00:28:41,620 --> 00:28:43,275
Lo!

511
00:28:43,275 --> 00:28:47,137
- Tafadhali usifanye.
Tafadhali usifanye, si sasa hivi.

512
00:28:49,344 --> 00:28:55,310
♪

513
00:29:04,758 --> 00:29:09,448
- Samahani kwa hasara yako.
Alikuwa nani kwako?

514
00:29:09,448 --> 00:29:12,000
Mpenzi wangu.

515
00:29:12,000 --> 00:29:13,793
samahani.

516
00:29:13,793 --> 00:29:15,310
Ndiyo.

517
00:29:15,310 --> 00:29:16,862
- Tunahitaji kukuuliza
maswali machache.

518
00:29:16,862 --> 00:29:19,034
- Je!
- Nini kilitokea?

519
00:29:22,689 --> 00:29:25,620
- Tulikuwa tumesimama huko,
kuzungumza tu,

520
00:29:25,620 --> 00:29:29,862
na risasi tu
alikuja kupitia dirisha hilo.

521
00:29:29,862 --> 00:29:32,896
Na um,

522
00:29:32,896 --> 00:29:34,689
ndivyo ilivyokuwa.

523
00:29:36,827 --> 00:29:40,724
- Samahani.
- Tulikuwa futi mbili mbali.

524
00:29:42,620 --> 00:29:46,137
- Ni ya kutisha
mambo haya yanapotokea.

525
00:29:46,137 --> 00:29:48,034
sielewi.

526
00:29:48,034 --> 00:29:51,655
Tuliwakamata watu kadhaa.

527
00:29:51,655 --> 00:29:52,965
Je!

528
00:29:52,965 --> 00:29:54,379
- Ndio, kulikuwa
kurushiana risasi na genge

529
00:29:54,379 --> 00:29:55,758
katika jengo hilo
nyuma yako.

530
00:29:58,034 --> 00:30:01,344
Ilikuwa ni risasi iliyopotea.

531
00:30:01,344 --> 00:30:05,000
- Una uhakika?
- Ndio.

532
00:30:05,000 --> 00:30:07,034
Unawezaje kuwa na uhakika hivyo?

533
00:30:07,034 --> 00:30:08,310
- Kweli, tulimshika a
kijana anayekimbia,

534
00:30:08,310 --> 00:30:10,965
na tuna maungamo.
Tutaendesha mpira wa miguu,

535
00:30:10,965 --> 00:30:14,482
lakini tuna uhakika
tunajua kilichotokea.

536
00:30:16,862 --> 00:30:20,586
- Sawa.
- Samahani.

537
00:30:20,586 --> 00:30:26,551
♪

538
00:30:37,413 --> 00:30:40,275
- Shit.
- Habari za asubuhi.

539
00:30:43,827 --> 00:30:45,827
- Ilikuwa ngumu sana
ili nilale

540
00:30:45,827 --> 00:30:47,482
na wewe umesimama hapo
kama hiyo.

541
00:30:47,482 --> 00:30:49,689
- Kweli, ulionekana
kufanya vizuri.

542
00:30:52,655 --> 00:30:56,551
- Angalia, unataka kuniambia
hii inahusu nini?

543
00:30:56,551 --> 00:31:00,793
- Sijui, bwana.
- Kwa nini uko hapa?

544
00:31:00,793 --> 00:31:03,241
Ili kukusaidia, bwana.

545
00:31:03,241 --> 00:31:05,586
- Ah ndio?
Unataka kunisaidia?

546
00:31:05,586 --> 00:31:07,206
Ndiyo, bwana.

547
00:31:07,206 --> 00:31:09,517
- Kwa nini usifungue dirisha
na kuruka nje yake?

548
00:31:09,517 --> 00:31:13,413
- Hatutafanya
hiyo leo bwana.

549
00:31:16,000 --> 00:31:17,965
-Halo,
wewe ni Secret Service, sawa?

550
00:31:17,965 --> 00:31:19,586
Dada yangu yuko wapi?

551
00:31:19,586 --> 00:31:21,206
- Bwana?
- Dada yangu.

552
00:31:21,206 --> 00:31:24,413
Mama yangu alimfukuza,
Sijamwona tangu wakati huo.

553
00:31:24,413 --> 00:31:26,758
- Sijui
dada yako yuko wapi bwana.

554
00:31:26,758 --> 00:31:29,068
Je, yeye -- wewe pia?
- Bwana?

555
00:31:29,068 --> 00:31:30,758
Mama yangu.

556
00:31:30,758 --> 00:31:32,827
Je, wewe ni mmoja wa wanasesere wa kiume
kwamba yeye ni screwing?

557
00:31:32,827 --> 00:31:36,448
- Bwana, unapaswa kweli, uh,
anza siku yako.

558
00:31:36,448 --> 00:31:40,517
- Anza siku yangu? Unafanya nini
nadhani ninafanya, kazi ya nyumbani?

559
00:31:40,517 --> 00:31:42,827
Hii ni siku yangu.

560
00:31:42,827 --> 00:31:45,000
Ndiyo, bwana.

561
00:31:45,000 --> 00:31:49,655
- Ndio, unamdanganya.
Ninaweza kuiona.

562
00:31:49,655 --> 00:31:52,586
Anakulipa kiasi gani
kwa hilo? Kiwango kizuri?

563
00:31:52,586 --> 00:31:57,551
- Mwana, wewe kweli
inapaswa kuwa kimya.

564
00:31:57,551 --> 00:31:59,689
- Ndio, wewe ni nini
utafanya?

565
00:31:59,689 --> 00:32:03,206
- Kweli, nina ruhusa
ili kukuweka kwenye mstari.

566
00:32:03,206 --> 00:32:05,862
Sawa.

567
00:32:08,034 --> 00:32:11,344
Kisha labda unapaswa kuamka.

568
00:32:12,793 --> 00:32:15,689
- Nzuri. Sawa.
naenda. Sawa. naenda.

569
00:32:19,827 --> 00:32:23,793
- Ninahitaji kuoga.
- Ndio, hiyo ni sawa.

570
00:32:25,965 --> 00:32:27,482
- Huwezi kunitazama,
wewe ni?

571
00:32:27,482 --> 00:32:30,827
- Ndiyo nitafanya.
- Je!

572
00:32:30,827 --> 00:32:34,000
Angalia, hiyo ni kama haramu.
Mimi ni mdogo.

573
00:32:34,000 --> 00:32:36,827
- Bwana, mimi niko,
hapa kwa ulinzi wako,

574
00:32:36,827 --> 00:32:38,413
sio kukudhuru.

575
00:32:38,413 --> 00:32:40,172
- Ndio, lakini haufikirii
kwamba kuangalia mimi kuoga

576
00:32:40,172 --> 00:32:42,000
inanidhuru?

577
00:32:42,000 --> 00:32:46,206
- Kweli, labda ikiwa ulitenda
wewe mwenyewe,

578
00:32:46,206 --> 00:32:48,931
haungefanya
nahitaji kusindikizwa, bwana.

579
00:32:48,931 --> 00:32:52,068
- -- imezimwa.
- Ndiyo, bwana.

580
00:32:52,068 --> 00:32:55,034
- Hapana, ndivyo nitakavyo
fanya humo ndani.

581
00:32:55,034 --> 00:32:59,448
- Nitakuwa --.
- Ndiyo, bwana.

582
00:32:59,448 --> 00:33:02,241
- Nitakuwa --
na kujifurahisha mwenyewe

583
00:33:02,241 --> 00:33:04,241
kwa kweli, kweli
muda mrefu,

584
00:33:04,241 --> 00:33:06,655
kwa hivyo natumai sana
unafurahia hilo.

585
00:33:06,655 --> 00:33:08,103
- Bwana?
- Ndio?

586
00:33:08,103 --> 00:33:09,793
Nitakuonya,

587
00:33:09,793 --> 00:33:11,862
ukifanya hivyo, basi nitakuwa
kulazimishwa kuwa na uhakika

588
00:33:11,862 --> 00:33:14,034
hutafanya hivyo tena.

589
00:33:14,034 --> 00:33:17,379
- Ah furaha,
Ninapenda changamoto nzuri.

590
00:33:24,344 --> 00:33:26,413
-- huyu mtoto.

591
00:33:31,448 --> 00:33:33,965
- Dude, nini kuzimu
unafanya?

592
00:33:38,000 --> 00:33:40,586
- Sikuwa nimelala
kwenye hiyo sofa.

593
00:33:40,586 --> 00:33:43,862
- Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana,
Shida hii haitafanya kazi.

594
00:33:43,862 --> 00:33:47,517
- Ndio, unaniambia.
Umepata gesi mbaya zaidi.

595
00:33:47,517 --> 00:33:49,241
Ndio? Hiyo ndiyo njia yangu ya kusema

596
00:33:49,241 --> 00:33:50,862
"Pata --
kutoka kitandani."

597
00:33:50,862 --> 00:33:54,000
Ni karibu kufanya kazi.

598
00:33:54,000 --> 00:33:56,586
Usinitabasamu.

599
00:34:02,275 --> 00:34:04,275
Nilidhani ungekuwa
alizungumza naye.

600
00:34:04,275 --> 00:34:06,103
Hapana.

601
00:34:06,103 --> 00:34:09,206
Hukwenda?

602
00:34:09,206 --> 00:34:11,379
- Hapana.
Nilikuambia mimi si.

603
00:34:13,551 --> 00:34:15,000
Lo!

604
00:34:20,172 --> 00:34:22,827
Je, unaamini
Makamu wa Rais?

605
00:34:22,827 --> 00:34:25,000
- Lazima kumpa
faida ya shaka.

606
00:34:25,000 --> 00:34:27,517
Ndiyo.

607
00:34:27,517 --> 00:34:30,344
Je, huna wasiwasi naye?

608
00:34:30,344 --> 00:34:33,724
- Bila shaka mimi ni.
- Na hauendi?

609
00:34:33,724 --> 00:34:36,931
- Unafanya nini?
- Je!

610
00:34:36,931 --> 00:34:39,310
Unataka niende au la?

611
00:34:39,310 --> 00:34:43,241
- Nataka ufanye chochote
unahisi ni sawa.

612
00:34:43,241 --> 00:34:44,896
Bullshit.

613
00:34:47,413 --> 00:34:48,931
Unajaribu kuniondoa,
si wewe?

614
00:34:48,931 --> 00:34:51,172
- Nilidhani farts
angefanya hivyo.

615
00:34:51,172 --> 00:34:53,551
- Karibu alifanya.
- [gonga mlango]

616
00:34:56,517 --> 00:34:58,758
- [kugonga kunaendelea]
- Unatarajia mtu?

617
00:34:58,758 --> 00:35:00,413
Hapana, bwana.

618
00:35:04,827 --> 00:35:06,965
Ni nani?

619
00:35:06,965 --> 00:35:08,931
ELI: Ni mimi.

620
00:35:08,931 --> 00:35:10,724
"Mimi?"

621
00:35:19,275 --> 00:35:21,068
- Habari.
- Habari.

622
00:35:24,655 --> 00:35:26,275
Usiku ulikuwaje?

623
00:35:26,275 --> 00:35:27,689
Ilikuwa nzuri.

624
00:35:30,068 --> 00:35:31,827
Nzuri.

625
00:35:31,827 --> 00:35:34,000
- Sababu yoyote
sisi ni wanandoa wa mashoga?

626
00:35:34,000 --> 00:35:35,793
- Kuna mkutano
mjini kwa ajili ya haki za mashoga,

627
00:35:35,793 --> 00:35:38,275
na tulifikiri tunaweza
ficha nyie mbele ya macho.

628
00:35:38,275 --> 00:35:41,000
Na uh, hakuna vitanda viwili?

629
00:35:41,000 --> 00:35:43,655
Pole. Imeuzwa.

630
00:35:49,275 --> 00:35:51,896
Kwa hiyo, ni nini kinakuleta?

631
00:35:51,896 --> 00:35:53,482
- Je!
ulifikiria kuhusu ofa yangu?

632
00:35:53,482 --> 00:35:55,551
- Bado kufikiria juu yake.
- Mm-hmm.

633
00:35:57,586 --> 00:35:59,551
- Sawa, nifanye nini
ili kuwathibitishia nyie

634
00:35:59,551 --> 00:36:01,448
kwamba niko kwenye
upande wa kulia wa hii?

635
00:36:01,448 --> 00:36:02,862
- Sijui, bwana, lakini--

636
00:36:02,862 --> 00:36:05,172
- Anadhani unataka tu
kuwa Rais.

637
00:36:05,172 --> 00:36:06,758
Naam, hajakosea.

638
00:36:06,758 --> 00:36:09,103
- Kwa hivyo basi kwa nini tunapaswa kuamini
kwamba wewe ni bora kuliko yeye?

639
00:36:09,103 --> 00:36:10,551
Kwa sababu mimi ni ndugu yako,

640
00:36:10,551 --> 00:36:12,034
Nilikuwa jeshini,
sawa na wewe.

641
00:36:12,034 --> 00:36:13,586
Na ninaipenda nchi hii.

642
00:36:13,586 --> 00:36:16,551
Na mtu huyu ni kweli
mbaya kwa taifa.

643
00:36:16,551 --> 00:36:18,517
Ndio, tunajua hilo.

644
00:36:18,517 --> 00:36:20,482
- Kweli, lazima nirekebishe.
Na ninaweza kuifanya.

645
00:36:20,482 --> 00:36:23,655
- Kweli, unayo
vita vya kupanda.

646
00:36:23,655 --> 00:36:26,310
- Ninajua hilo,
lakini nitafanya.

647
00:36:26,310 --> 00:36:28,620
Naam, hatuna uhakika sana.

648
00:36:28,620 --> 00:36:30,862
Sawa, onyo la haki,

649
00:36:30,862 --> 00:36:32,965
mambo yanakaribia
mkali sana hapa.

650
00:36:32,965 --> 00:36:35,310
Ninakaribia kwenda hadharani
na nilichonacho hadi sasa.

651
00:36:35,310 --> 00:36:37,379
- Je!
- Ndio.

652
00:36:37,379 --> 00:36:39,931
Niko njiani kuelekea Ikulu
sasa hivi kumuona Rais.

653
00:36:39,931 --> 00:36:42,724
- Unafikiri hiyo ni busara?
- Ndio.

654
00:36:42,724 --> 00:36:45,103
Na mimi itabidi kuwafichua wewe mbili kama
mashujaa na kuujulisha ulimwengu

655
00:36:45,103 --> 00:36:47,551
kwamba wewe ni kwenda kuwa
maelezo yangu ya usalama.

656
00:36:47,551 --> 00:36:49,586
Subiri, subiri, nini?

657
00:36:49,586 --> 00:36:51,724
- Kwa njia hiyo watakuwa
naogopa kukugusa.

658
00:36:53,448 --> 00:36:55,241
Uko makini?

659
00:36:55,241 --> 00:36:57,103
Ndio, nitafanya.

660
00:36:58,275 --> 00:37:00,793
Je, hilo litafanyaje kazi?

661
00:37:00,793 --> 00:37:03,172
- Nitasema
Rais na waandishi wa habari

662
00:37:03,172 --> 00:37:04,862
kila kitu najua hadi sasa.

663
00:37:04,862 --> 00:37:08,482
- Afadhali kuwa mwangalifu
kufanya hivyo.

664
00:37:08,482 --> 00:37:10,965
- Ndio maana nataka
nyinyi wawili pamoja nami.

665
00:37:10,965 --> 00:37:12,068
Je!

666
00:37:12,068 --> 00:37:14,000
Hiyo ni kweli.

667
00:37:14,000 --> 00:37:17,413
- Kwa hivyo, unataka sisi wawili tufanye
kwenda nawe Ikulu?

668
00:37:17,413 --> 00:37:19,206
Suti ziko chumbani.

669
00:37:19,206 --> 00:37:22,620
- Mheshimiwa Makamu wa Rais, ni wewe
una uhakika unataka kufanya hivi?

670
00:37:22,620 --> 00:37:25,275
- Ndiyo. Nilizungumza
kwa mke wangu kuhusu hilo,

671
00:37:25,275 --> 00:37:27,517
na mimi nina kwenda kufanya hivyo.

672
00:37:27,517 --> 00:37:31,896
Naam, bwana, sijui kama...

673
00:37:31,896 --> 00:37:35,724
- Vaa, gari litakuwa
hapa kwa ajili yako baada ya saa moja.

674
00:37:38,896 --> 00:37:41,103
- Je, utamwambia
kwamba unafanya hivi?

675
00:37:41,103 --> 00:37:43,241
- Ndio, nitaona
jinsi anahisi kuhusu hilo.

676
00:37:43,241 --> 00:37:44,689
Mfanye ajicheke kidogo.

677
00:37:44,689 --> 00:37:47,517
- Nisikilize,
huu si mchezo.

678
00:37:47,517 --> 00:37:49,586
Unahitaji kuwa makini.

679
00:37:49,586 --> 00:37:51,344
- Gari itakuwa hapa
katika saa moja.

680
00:37:51,344 --> 00:37:53,172
Kuwa tayari.

681
00:38:04,482 --> 00:38:07,068
Atauawa.

682
00:38:07,068 --> 00:38:11,551
- Hapana, yeye ndiye V.P.
Asingethubutu.

683
00:38:11,551 --> 00:38:13,275
Wangeweza.

684
00:38:17,413 --> 00:38:20,103
Unaenda au la?

685
00:38:23,551 --> 00:38:26,862
- Kuzimu ndio.
Kwa nini sivyo?

686
00:38:29,896 --> 00:38:32,482
- Ndiyo?
- KYLE: Habari za asubuhi.

687
00:38:32,482 --> 00:38:35,275
- Chochote?
- Hakuna.

688
00:38:35,275 --> 00:38:37,379
Kuzimu nini, Kyle?

689
00:38:37,379 --> 00:38:40,034
- Namjua Donald,
samahani.

690
00:38:40,034 --> 00:38:42,586
- Uko wapi?
- Niko mlangoni.

691
00:38:42,586 --> 00:38:44,965
[gonga mlango]

692
00:38:51,000 --> 00:38:53,103
Nini kilitokea?

693
00:38:53,103 --> 00:38:55,206
Sio ishara yake.

694
00:38:55,206 --> 00:38:56,413
Unatania, sawa?

695
00:38:56,413 --> 00:38:58,586
Hapana.

696
00:38:58,586 --> 00:39:01,724
- Ah, Kyle,
hakutoweka tu.

697
00:39:01,724 --> 00:39:04,275
- Nadhani alifanya.
- Jinsi gani? Hm?

698
00:39:04,275 --> 00:39:05,793
Hilo linawezekanaje?

699
00:39:05,793 --> 00:39:07,965
- Angalia Donald,
hayupo Ikulu.

700
00:39:07,965 --> 00:39:12,758
- Ndio, naona,
lakini hilo si jibu, Kyle.

701
00:39:12,758 --> 00:39:15,655
Ilibidi apate msaada.

702
00:39:15,655 --> 00:39:18,965
- Alimpeleka ndani?
- Mm-mm, hapana.

703
00:39:18,965 --> 00:39:20,310
Je!

704
00:39:20,310 --> 00:39:22,344
- Hapana, ilibidi apate
msaada mkubwa wa kumtoa nje.

705
00:39:22,344 --> 00:39:25,379
- Kama nani?
- Sijui.

706
00:39:25,379 --> 00:39:26,896
Mtu mwenye nguvu.

707
00:39:26,896 --> 00:39:31,137
Hapana. Hapana, mimi ndiye mwenye nguvu.

708
00:39:31,137 --> 00:39:34,896
- Unafikiri Rais?
- Sasa kwa nini afanye hivyo?

709
00:39:34,896 --> 00:39:37,655
- Sijui,
ni mtu wa ajabu sana.

710
00:39:37,655 --> 00:39:41,275
- Hapana, hapana, hapana, hapana, hakuna njia,
fikiria, fikiria, fikiria.

711
00:39:41,275 --> 00:39:45,206
- Vipi kuhusu Mwanamke wa Kwanza?
- Kuzimu hakuna.

712
00:39:45,206 --> 00:39:48,068
- Sawa. Naam, nitaenda kichwa
kurudi Ikulu,

713
00:39:48,068 --> 00:39:49,689
Nitaona nini kingine
Naweza kuchimba.

714
00:39:49,689 --> 00:39:52,034
Sawa, hii haina maana.

715
00:39:52,034 --> 00:39:55,000
Najua haifanyi hivyo, bwana.

716
00:39:55,000 --> 00:39:57,344
- Basi wapi kuzimu
ni yeye, Kyle? Huh?

717
00:39:59,965 --> 00:40:02,758
- Angalia Donald, sijui
yuko wapi,

718
00:40:02,758 --> 00:40:08,241
- lakini nadhani ...
- Hapana, hapana, yeye hana.

719
00:40:08,241 --> 00:40:11,068
Anafanya, mtoto.

720
00:40:15,724 --> 00:40:17,689
Njoo.

721
00:40:22,206 --> 00:40:23,931
Shit.

722
00:40:27,931 --> 00:40:34,379
♪

723
00:40:34,379 --> 00:40:36,655
Unafanya nini hapa juu?

724
00:40:39,172 --> 00:40:43,275
Oh, hii ni nini?

725
00:40:43,275 --> 00:40:47,827
- Ah mtoto, utaenda
tuambie kila kitu.

726
00:40:47,827 --> 00:40:51,137
- Je, hii ni kidogo
menage à trois au kitu?

727
00:40:51,137 --> 00:40:55,413
- Ah, unafikiri hii ni utani?
- Ndiyo. Ninyi nyote wawili mko.

728
00:40:55,413 --> 00:40:57,620
Donald, tafadhali niruhusu--
- Sawa.

729
00:40:57,620 --> 00:40:59,137
Tafadhali nini?

730
00:40:59,137 --> 00:41:00,862
Tafadhali...

731
00:41:00,862 --> 00:41:05,896
- Oh. Je, hivyo ndivyo
anakuomba?

732
00:41:05,896 --> 00:41:10,551
- Yuko wapi?
Na kwa nini alikuwepo? Hm?

733
00:41:10,551 --> 00:41:13,827
- Mungu wangu, sijui
unamzungumzia nani.

734
00:41:13,827 --> 00:41:18,137
- Sawa. Kyle?
- Ndiyo?

735
00:41:18,137 --> 00:41:20,310
Glove juu.

736
00:41:20,310 --> 00:41:25,034
- Ah, oh.
- [Lilly anacheka]

737
00:41:25,034 --> 00:41:28,172
Je, huo ni lugha ya kondomu?

738
00:41:28,172 --> 00:41:30,206
Hapana, mtoto,

739
00:41:30,206 --> 00:41:33,931
huo ni uzushi,
"muue huyu jamaa."

740
00:41:35,448 --> 00:41:37,758
Donald...

741
00:41:38,517 --> 00:41:41,000
Fanya hivyo.

742
00:41:41,000 --> 00:41:42,344
Donald!

743
00:41:43,689 --> 00:41:45,793
- MSIMULIZI:
Ifuatayo kwenye "Oval".

744
00:41:45,793 --> 00:41:48,655
- Tafadhali.
- Sasa, tutakuonyesha

745
00:41:48,655 --> 00:41:50,068
tunachofanya ili kupata taarifa.

746
00:41:50,068 --> 00:41:51,586
- RIPOTI WA KIKE:
Tunaambiwa

747
00:41:51,586 --> 00:41:54,275
kwamba kaimu katibu wa habari
maana Ikulu ilipigwa risasi.

748
00:41:54,275 --> 00:41:57,655
- Ulifanya nini?
- Sikufanya chochote.

749
00:41:57,655 --> 00:42:00,034
Je, umerukwa na akili?

750
00:42:00,034 --> 00:42:02,275
- Siwezi kufanya chochote zaidi,
Nimeenda juu kabisa.

751
00:42:02,275 --> 00:42:05,275
- Ndio maana wewe
alimleta Bobby ndani?

752
00:42:05,275 --> 00:42:06,655
Bobby?

753
00:42:06,655 --> 00:42:08,689
- Niko hapa kukupa
nafasi hii ya kujiuzulu.

754
00:42:08,689 --> 00:42:12,620
Naenda kwa waandishi wa habari,
nami nitaharibu maisha yako!

755
00:42:15,068 --> 00:42:19,275
♪

756
00:42:44,172 --> 00:42:48,172
♪

757
00:42:48,222 --> 00:42:52,772
Rekebisha na Usawazishaji kwa
Kilandanishi cha Manukuu Rahisi 1.0.0.0


